Taller
d’introducció a
l’etimologia
T’intriguen els misteris que amaguen les paraules? Et fa curiositat la vida de les paraules? T’has preguntat com neixen, com evolucionen i com arriben a significar el que volen dir avui?
bé es molt important en el món de la ciència i la tecnologia.
Per això a Fanjac hem preparat aquest taller d’introducció a l’etimologia, que és la ciència que estudia l’origen de les paraules,
Hi ha casos ben curiosos, com ara la paraula Canalla, que té un significat adorable en català i un de temible en espanyol. I a l’inrevés, hi ha parelles de paraules ben diferents per al mateix significat, com ara codony i membrillo o bé huelga i vaga. I encara més, hi ha paraules que agafen significats ben diferents de l’original, com li va passar a esquirol, que de donar nom a un animal encisador va passar també a donar nom als treballadors que no participen en la vaga.
L’etimologia ens envolta (i ens vesteix i tot... has pensat mai d’on ve el mot “pantaló”?). Però si alguna disciplina la necessita és la ciència, per la necessitat de la recerca científica de posar nom a les diferents descobertes o invencions. Saps d’on venen conceptes com gas o robot?
Encara que et diguin que ets mes de ciències que de lletres, t’interessa conèixer i dominar les paraules, ja que comunicar la seva evolució i la seva semàntica. Es tracta d’un taller introductori, com aquests portals dels llibres fantàstics, que permeten iniciar als protagonistes en nous coneixements i habilitats quan els han travessat. Així descobriràs una mena de “lectura forense” que amb una mica de pràctica i atenció et permetrà trobar paraules dins de les paraules i veure lletres amagades entre les lletres, o darrere seu fins i tot.
El taller començarà amb una
sessió presencial oberta a tots els joves que hi tingueu
interès o curiositat.
I després es desenvoluparà a distància, mitjançant el
correu electrònic i
Skype, durant quatre sessions que es combinaran amb el
treball a casa durant un
trimestre. L’impartirà l’Eugenio Ortega, professor de la Universidad
Autonoma de Madrid. Si voleu aprofundir en algunes
de
les línies que us proposarà l’Eugenio, potser podreu
engegar algun treball de
recerca, sobre el vocabulari científic emprat als llibres
de text i la seva
etimologia, o sobre la repetició de continguts durant
l’etapa escolar i
l’evolució del lèxic i de les imatges explicatives, per
exemple.
I si al final l’etimologia us
sembla massa especulativa no us amoïneu, l’etimologia
quàntica encara no
existeix. Així que, de moment, una paraula no pot tenir i
no tenir al mateix
instant un origen. Una altra cosa serà que siguem capaços
de trobar les pistes
que ens permetin identificar d’on ve, reconstruir la seva
evolució hipotètica o
com ha acabat significant el que significa avui.
Dates: Les sessions seràn en grup via Skype a
l'Harmonia. Si algun participant no hi pot assistir es
podran acordar sessions a part els mateixos dies entre les
17 i les 19 h.
2/3 de 16 a 17
23/3 de 16 a 17
6/4 de 16 a 17
23/3 de 16 a 17
6/4 de 16 a 17
Pendent de confirmació la resta de dies
LLOC
Ateneu l'Harmonia
08030 Barcelona
C/ Sant Adrià, 20
Antiga fàbrica Fabra i Coats
08030 Barcelona
C/ Sant Adrià, 20
Antiga fàbrica Fabra i Coats